El punto de partida de esta iniciativa editorial bautizada con nombre operístico está estrechamente unido a la acción del aria más famosa de ‘Il trovatore’, de Giuseppe Verdi, ‘Stride la vampa’ (“crepitan las llamas”), que tiene lugar en Vizcaya. Ello propició la búsqueda de conexiones entre dos épicas: la de la industria, que tanto impulso económico dio a la región, y la de la construcción de una ópera. La estética de la arqueología industrial enfrentada a la de los ensayos, las cajas escénicas, los materiales de apoyo, las tuberías o la maquinaria, en una pirueta que lleva a un juego de asociaciones o, en todo caso, permite lanzar una mirada diferente a la habitual a los entornos cotidianos.

La complicidad de la Fundación BBVA y ABAO-OLBE ha sido absoluta a la hora de acometer ‘Stride la vampa!’ Ambas entidades han creído en la originalidad de un tema que relaciona por primera vez la historia del desarrollo industrial vizcaíno con aspectos de enmarcación escénica y complementarios de la ópera verdiana.

El análisis riguroso de los aspectos industriales ha sido encomendado a Manuel Montero, catedrático y ex rector de la Universidad del País Vasco. La recreación poética sobre la ópera ‘Il trovatore’ ha servido al musicólogo José Luis Téllez para desplegar sus mejores fantasías literarias, y el conocido fotógrafo bilbaíno Mikel Alonso ha ejercido de cirujano estético para recuperar un pasado industrial cada día más inexistente y ofrecer una mirada fresca sobre una representación de ópera. En el papel de coordinador-editor, otro bilbaíno, Juan Ángel Vela del Campo, director cultural de Tutto Verdi, ha propiciado la exitosa unión de estas tres perspectivas.

Los resultados están a la vista en estas páginas. ABAO-OLBE da un paso adelante en la comprensión de los aspectos más ocultos del mundo de la ópera y su relación con el entorno social, y la Fundación BBVA continúa en su línea de innovación en el acercamiento a los contenidos culturales, desde una visión en sintonía con la sensibilidad de los tiempos modernos.